Seems like the girl is getting punished by her brother for stealing his money.
Not that much of a punishment if she tries to look for it the right way. She could search directly for the file name, or simply check each folder for their respective sizes. The largest one is where the project is. I am sure creating this revenge plan took a lot longer.